خطبہ فدک

کتاب کا نام: خطبہ فدک
موضوع:
مصنف: علامہ شیخ محسن علی نجفی قدس سره
ناشر: جامعہ الکوثر اسلام آباد
سال اشاعت:
زبان: اردو
تعداد صفحات:

حضرت زہرا E کا خطبۂ فدک، تاریخ کی ایک ایسی دردناک داستان ہے جو اہل فکر کے لیے لمحۂ فکرہے۔ یہ خطبہ، رسول اللہ ]کے اس دنیا سے جانے کے بعد رقم ہونے والی افسوس ناک تاریخ کا عنوان ہے۔ اس تاریخ کا مطالعہ کرنے والوں کے لیے یہ خطبہ رُخ کا تعین کرتا ہے۔ اس طرف رُخ کیے بغیر نہ کوئی جملہ معنی دیتا ہے، نہ کسی تعبیر کے مفہوم کا تعین ہوتا ہے، نہ ہی واقعات اور حادثات کا ادراک ممکن ہوتا ہے۔ اس لیے اس خطبے کو اسی اہمیت کے ساتھ پیش کرنا ضروری ہے۔اس خطبے کا ترجمہ شیخ محسن علی نجفی 7 نے انتہائی عقیدت اور معرفت میں ڈوب کر کیا ہے۔
اس کتاب کا مقدمہ جناب مولانا آفتاب حسین جوادی صاحب نے ”خطبہ فدک کی اسنادی حیثیت“ کے عنوان سے لکھا ہے۔ ۳۰ صفحات پر مشتمل اس علمی مقدمہ کی وجہ سے خطبہ فدک کے اس ترجمے کی اہمیت میں اضافہ ہوگیا ہے۔ یہ فقط ترجمہ ہی نہیں ہے بلکہ اس کے ساتھ اہم موضوعات کی وضاحت اور شرح بھی کی گئی ہے جس کی وجہ سے خطبہ فدک کے تمام ترجموں میں اس ترجمہ کو خاص اہمیت حاصل ہو گئی ہے۔